Guías de 100monkeys.ai en español

Guías paso a paso sobre AEGIS y la trazabilidad de agentes de IA, traducidas del inglés, y cada una cita la documentación pública en la que se apoya. Construimos AEGIS en 100monkeys.ai, así que léelas como el relato de quien lo fabrica.

Ejecuta un agente programado con AEGIS: programaciones, ejecuciones y lo que ves cuando una falla

Pon un agente de AEGIS en un temporizador, dispáralo una vez a mano y lee cada ejecución: iniciada, omitida, rechazada o pausada. Según la documentación.

Cómo leer el log de una ejecución de AEGIS: qué registra una llamada a herramienta sellada

Lee una ejecución de AEGIS desde su registro hasta su log de iteraciones, el sobre SEAL y el evento de auditoría de cada llamada, permitida o rechazada.

AEGIS autoalojado con Firecracker: la configuración que describe la documentación y lo que funciona hoy

El soporte de Firecracker en AEGIS está planificado, no publicado. Comprueba KVM en un host, lee la configuración documentada y usa hoy la vía Podman.

Instala AEGIS en un VPS Ubuntu nuevo y ejecuta tu primera tarea aprobada

Instala AEGIS en un servidor Ubuntu con un solo comando, ejecuta un agente y deja su resultado tras una aprobación humana. Todo, de la documentación.

Lista de trazabilidad para agentes de IA en producción: qué registrar, qué firmar y qué mostrar a quien revisa

Qué registrar en cada ejecución de un agente, qué firmar para que el registro sea fiable y qué mostrar a quien revisa. Neutral, con estándares abiertos.

Cómo dar a un orquestador un paso de aprobación: un patrón, con AEGIS como ejemplo práctico

Un patrón de aprobación humana en workflows de agentes: dónde va la compuerta, qué ve quien revisa, qué significa el silencio. Con AEGIS como ejemplo.

Más guías y ensayos en inglés: Blog · FAQ · Red levers