Blog · 日本語
100monkeys.ai のガイド(日本語)
AEGIS と AI エージェントのトレーサビリティについての手順ガイドを英語から翻訳したもので、各ガイドは根拠とした公開ドキュメントを引用しています。AEGIS は 100monkeys.ai が開発しているため、作り手による説明としてお読みください。
AEGIS でエージェントをスケジュール実行する: スケジュール、実行、失敗したときに見えるもの
AEGIS のエージェントをタイマーに載せ、手動で一度起動し、各実行の結果(開始・スキップ・拒否・一時停止)を読みます。項目はすべて公開ドキュメントから。
AEGIS の実行ログを読む: 封印されたツール呼び出しが記録するもの
AEGIS の実行を、実行レコードから反復ログ、各ツール呼び出しの SEAL エンベロープと監査イベントまで読みます。許可された呼び出しも拒否された呼び出しも。
Firecracker で AEGIS をセルフホストする: ドキュメントが述べる構成と、今日動くもの
AEGIS の Firecracker 対応は計画段階で、まだ提供されていません。ホストの KVM を確認し、記載された設定を読み、今動く Podman の手順を使います。
新しい Ubuntu VPS に AEGIS をインストールし、最初の承認付きタスクを実行する
新しい Ubuntu サーバーに AEGIS をコマンド1つでインストールし、エージェントを動かして、その結果を人間の承認の後ろに置きます。手順はすべて公開ドキュメントから。
本番環境の AI エージェントのためのトレーサビリティ・チェックリスト：何を記録し、何に署名し、レビュー担当者に何を見せるか
エージェントの各実行で何を記録し、記録を信頼できるものにするために何に署名し、レビュー担当者に何を見せるか。特定ベンダーに依存せず、各項目にオープン標準を添えています。
オーケストレーターに承認ステップを持たせる方法: AEGIS を実例にしたパターン
エージェントのワークフローに人間の承認ゲートを置くためのパターン。ゲートの位置、レビュー担当者に見せるもの、無応答の意味を、AEGIS を例に説明します。
英語のガイドとエッセイ: ブログ · FAQ · Red levers